Kwasowa Grota Heroes VIIMight & Magic XHeroes III - Board GameHorn of the AbyssHistoria Światów MMSkarbiecCzat
Cmentarz jest opustoszały
Witaj Nieznajomy!
zaloguj się    załóż konto
Gildia Lingwistówtemat: [HotA] Spolszczenia, tłumaczenia
komnata: Gildia Lingwistów
strona: 1 - 2 - 3 ... 11 - 12 - 13

Kammer PW
15 lutego 2015, 19:36
Hobbit:
Mamy
A wiedzą, że poprzerabiacie sporą część nazw z oryginału?

AmiDaDeer PW
15 lutego 2015, 19:48
Nawet zaakceptowali te zmiany.

DarthDoman PW
15 lutego 2015, 19:52
Wersja .zip

https://mega.co.nz/#!ucgg2CrJ!OuHm19tNpMtw-NagNkkKsuA99J3D6J-xeZx9bxfIDx8

voncur PW
15 lutego 2015, 20:00
Czyli miałem rację.
Dziękuje.

avatar PW
15 lutego 2015, 20:26
Wiedziałem, że tak będzie - powstanie fanowskich "modów" przyśpiesza tworzenie tych oficjalnie przeciągających się. Że też nie wpadłem sam na ten pomysł wcześniej!

AmiDaDeer PW
16 lutego 2015, 17:17
To wcale nie przyśpieszyło prac, a co innego, avatarze.

Dru PW
16 lutego 2015, 19:31
Możesz zdradzić co Hobbicie? :P

Azon PW
16 lutego 2015, 20:00
Cytat:
Możesz zdradzić co Hobbicie? :P

Pewnie to: http://www.forum.acidcave.net/topic.php?TID=2640

DarthDoman PW
21 lutego 2015, 21:20
Nowa wersja spolszczenia dostępna w pierwszym poście. Przetłumaczyłem teksty z wyłączeniem kampanii i tekstu z edytora map. Poprawione są też ikony menu. Zapraszam do przetestowania.

Kammer PW
21 lutego 2015, 21:22
Czasem Hobbit nie kazał Ci się wstrzymać? :P

AmiDaDeer PW
21 lutego 2015, 21:23
Nie tyle kazałem, co prosiłem. Ale, oczywiście, ludzie chcą wszystko po swojemu, bez wzięcia pod uwagę tego, że ma zaistnieć coś takiego jak OFICJALNE spolszczenie.

voncur PW
21 lutego 2015, 21:26
Widzisz, tyle piszesz, a jak nie było tak nie ma 'oficjalnego' spolszczenia.

AmiDaDeer PW
21 lutego 2015, 21:27
Jeszcze nie ma, ale będzie, i to możliwe że całkiem niedługo. Chodzi mi o to, by nie robić potem sajgonu z różnymi wersjami spolszczenia.

DarthDoman PW
21 lutego 2015, 21:31
Hobbicie kiedy będzie oficjalne spolszczenie to zapewniam Cię że usunę swoją wersję, tak żeby była jedna w obiegu. Na razie gdziekolwiek prezentuję swoją wersję zawsze zaznaczam że jest to wersja nieoficjalna.

AmiDaDeer PW
21 lutego 2015, 21:49
Okej, dla mnie nie ma problemu.

AmiDaDeer PW
22 lutego 2015, 03:43
Udzielam voncurowi ostatniego ostrzeżenia. To już Twój kolejny post poniżej poziomu. Jeśli nie potrafisz wyciągnąć konsekwencji z ostrzeżeń, poleci kolejna, tym razem już ostatnia, klątwa.

voncur PW
22 lutego 2015, 13:56
Ech, widzisz jaki jest Twój poziom.
Napisałem konstruktywny komentarz i się obrażasz.

Tak więc powtórzę co usunąłeś.

DarthDoman dałbyś radę wrzucić paczkę razem z pl czcionkami?


ps.
Wszystko działa, nawet Autosave jest zapisywany jako autozapis i da się kontynuować grę po spolszczeniu :))

AmiDaDeer PW
22 lutego 2015, 14:03
To nie był konstruktywny komentarz. Nie widzę nic konstruktywnego w sformułowaniu "A ten coś ćpie".

voncur PW
22 lutego 2015, 14:46
'To niw'?
Skoro się tak zachowujesz, to nie można tak tego odbierać? O.o?

AmiDaDeer PW
22 lutego 2015, 14:53
Jeśli naprawdę nie widzisz problemu ze swoim słownictwem, to forum nie jest dla Ciebie.
strona: 1 - 2 - 3 ... 11 - 12 - 13
temat: [HotA] Spolszczenia, tłumaczenia

powered by phpQui
beware of the two-headed weasel