Kwasowa Grota Heroes VIIMight & Magic XHeroes III - Board GameHorn of the AbyssHistoria Światów MMSkarbiecCzat
Cmentarz jest opustoszały
Witaj Nieznajomy!
zaloguj się    załóż konto
Podziemna Tawernatemat: Lingwistyczna Puszka Pandory (tylko dla o(d)pornych)
komnata: Podziemna Tawerna
strona: 1 - 2 - 3 ... 6 - 7 - 8 - 9

Tarnoob PW
11 sierpnia 2016, 17:59
Móc można, jak najbardziej, jeszcze jak – ale nie trzeba. Dobrze, że się w tym zgadzamy i przyznajesz, że to razi Twój gust, a nie poczucie poprawności.

Dlatego specjalnie dla Ciebie będę w wyliczeniach używał półpauz zamiast pauz. ♥ (alt+3)

Sam nie wiem, co może być bardziej pedantyczne od terroryzowania ludzi uwagami typograficznymi.

Poprawiłem już listę w poradniku, poprawiam też inne i mam nadzieję, że sam też użyjesz wielokropka. :‑P

Kammer PW
11 sierpnia 2016, 19:01
Ten temat jest bombowy, wreszcie się dowiedziałem, jak się wymawia nick Tritha.

I jestem właśnie na takim momencie, że Tarnoob zaczyna dla mnie brzmieć nieco... creepy. ^L^'

Rabican PW
8 września 2016, 20:09
Nicolaiu, gratuluję poznania nowego słowa. Skoro interesujesz się językiem, proponuję zajrzeć tutaj.

EDIT: Nicolai usunął swój post, no cóż. Była w nim mowa o funkcji fatycznej języka :P

Nicolai PW
8 września 2016, 20:30
Rabican:
Nicolaiu, gratuluję poznania nowego słowa.
Ale ja znam te słowo od liceum :P
Rabican:
Skoro interesujesz się językiem, proponuję zajrzeć tutaj.
Fascynujące :P Czyli kogoś oprócz Alamara i Tarnooba to obchodzi?

Rabican PW
8 września 2016, 21:17
Cytat:
te słowo
To.

Cytat:
od liceum
Czyli od dzisiaj? :P

Cytat:
Czyli kogoś oprócz Alamara i Tarnooba to obchodzi?
Zgadnij, kto założył ten temat.

Tarnoob PW
4 listopada 2016, 10:55
Poprawiłem kilka newsów w dziale HotA – myślniki, cudzysłowy, sierotki (twarde spacje), itp. Niestety, nie działa poprawianie archiwalnych, mimo że okno edycji się otwiera.

Heroldów naprawdę proszę o trzymanie się polskiej typografii. Niech strona główna będzie profesjonalna. Jeśli ja­kieś wydawnictwo robi podobne byki, to jest to kompromitacja. Pisałem już parokrotnie, że to nie jest trudne. Są altkody, jest wtyczka „instant smart quotes”, a chyba w CMS Wiki jest guzik z myślnikiem.

Forum to inna sprawa, rozumiem – to bardziej swobodna i potoczna „publikacja”.

Nicolai PW
4 listopada 2016, 11:55
Tarnoob:
Poprawiłem kilka newsów w dziale HotA – myślniki, cudzysłowy, sierotki (twarde spacje) itp. Niestety nie działa poprawianie archiwalnych – mimo że okno edycji się otwiera.
A Ty nie masz nic pożytecznego do roboty? Nie wiem... studia, praca, cokolwiek? Jeśli nie, to ja Ci zaraz coś znajdę... artefakty z H7 leżą i kwiczą. To jak? Powiedz tylko jedno słowo, to dam Ci uprawnienia edycyjne i wszystkie niezbędne pliki :P.
Tarnoob:
Heroldów naprawdę proszę o trzymanie się polskiej typografii. Niech strona główna będzie profesjonalna.
Jako Herold przyjmuję Twoje uwagi do wiadomości, ale nie, dziękuję, nie skorzystam. Grotę prowadzimy hobbystycznie, w czasie wolnym, nie będę sobie dokładał pracy, bo jeden Grotowicz przechodzi okres fascynacji UTF-em.
Tarnoob:
Jeśli jakieś wydawnictwo robi podobne byki, to jest to kompromitacja.
Jak Acid przebranżowi Grotę na wydawnictwo, a my zaczniemy zarabiać na swoich publikacjach, to pomyślę o tym, by zacząć używać te całe dywizy, które tak umiłowałeś.
Tarnoob:
Forum to inna sprawa, rozumiem – to bardziej swobodna i potoczna „publikacja”.
Chociaż to sobie odpuściłeś.

Tarnoob PW
4 listopada 2016, 18:44
Dla sprostowania: dywizów (łączników) używasz cały czas.

Nie mówię o dokładaniu nikomu roboty – jedna wtyczka do Chrome albo jeden altkod (alt+0150) i jest po sprawie.

Tarnoob PW
23 kwietnia 2017, 13:54
Znalazłem wtyczkę Smartypants, która wprowadza automatyczne myślniki, cudzysłowy, wielokropki i apostrofy nie na poziomie użytkownika, tylko na poziomie strony. Może dałoby się jakoś zainstalować na forum? :‑3 Acid, Gui­nea, jak myślicie?

Kastore PW
23 kwietnia 2017, 14:40
Nie.

Tarnoob PW
23 kwietnia 2017, 17:01
Ok, w takim razie inna sprawa.

Mój nazizm typograficzny wszedł na nowy poziom. W swoich starych wiadomościach zrobiłem ligatury: fi, fl, ff, ffi i ffl przeszły na odpowiednio fi, fl, ff, ffi i ffl, oczywiście poza linkami. Podobno Google indeksuje ligatury tak jak o­sobne znaki. Kto wie, być może takie teksty są nawet wyżej w wynikach jako bardziej profesjonalne. Li­ga­tur używa np. strona pisma „The Guardiad”. Google Chrome bez problemu znajduje wyrazy z ligaturą, jeśli przy ctrl+F wpi­sze się osobne znaki.

Niestety wyszukiwarki Bing i Yahoo podobno tak nie działają, a przynajmniej tak nie było jeszcze kilka lat temu. O­p­rócz tego Firefox nie wyszukuje ligatur przez osobne znaki tak jak Chrome. Mimo to uważam, że warto za­pła­cić tę cenę za jakość i profesjonalizm.

Niestety wyszukiwarka grotowa działa jak Firefox, a nie Chrome. Dlatego przy wyszukiwaniu w postach słowa „fi­lo­zo­fia” nie ma wogle moich poprawionych postów. Stąd apel do użytkowników – jak szukacie czegoś mojego, to u­ży­wajcie ligatur. Stąd też prośba do Acid lub Qui, żeby to naprawili w szukajce. Już zakładam o tym wątek przy od­po­wiednim stoliku.

Kastore PW
23 kwietnia 2017, 17:45
Naprawdę nikogo nie obchodzi łączenie liter.

Rabican PW
16 lipca 2017, 21:37
Cytat:
Pierwotna wersja Heroes 3, jak i Armageddon's Blade miały nazwy budynków pisane wielkimi literami - "Ul. Harpie Gniazda". Jednakże w SoDzie zmieniono/poprawiono tłumaczenie i dostaliśmy nazwy budynków, gdzie tylko pierwszy człon zapisany był wielką literą - "Ul. harpie gniazda".
W latach 90. była moda na wszystko, co amerykańskie. Kierując się nią, przekalkowano angielską ortografię, która zakłada wsadzanie wielkich liter wszędzie, gdzie to możliwe (vide pisownia tytułów). W SoD to na szczęście poprawiono...

Jako ciekawostkę dodam, że istnienie odrębnych reguł ortografii w różnych językach przekracza możliwości intelektualne niektórych ludzi, o czym świadczy uparte pisanie przez Polaków apostrof wielką literą, mimo że tekst jest po angielsku :P

KammerKammerPierwotnie odpowiedź do tego posta, ale zrodził się offtop, więc przenoszę na odpowiednie miejsce.

Kastore PW
16 lipca 2017, 23:15
Hayven na czacie nie wie o co Ci chodzi z tym pisaniem apostrof. Jakbyś mógł wyjaśnić...


Edit:
Kammer też nie wie.

Alistair PW
17 lipca 2017, 00:20
Apostrofu albo apostrofów. Co to za wymysł "pisanie apostrof"?

Pointer PW
17 lipca 2017, 00:30
"Pisanie apostrof", bo nie chodzi tu o APOSTROF, a o APOSTROFĘ.

Alistair PW
17 lipca 2017, 01:45
To też chcę wiedzieć o co chodzi z pisaniem apostrof z dużej litery.

Kastore PW
17 lipca 2017, 02:07
*wielką literą

Alistair PW
17 lipca 2017, 02:36
Dużą literą też może być, nie powinno być "z dużej (wielkiej) litery". Cholera, tworzymy spam.

Tarnoob PW
17 lipca 2017, 11:18
To nie jest spam, tylko bardzo cenne informacje. To offtop.
strona: 1 - 2 - 3 ... 6 - 7 - 8 - 9
temat: Lingwistyczna Puszka Pandory (tylko dla o(d)pornych)

powered by phpQui
beware of the two-headed weasel